Sustainability

Firewire Believes - Firewireの信念 -

革新的デザイン、新素材、そして先進構造製法を通じてサーフィンの経験を向上させる事に、Firewireは献身している。
我々の全てのサーフボードとアクセサリーは、2つの目的を踏まえて、デザイン、製造されている。

  1. サーフィンでの経験を出来る限り向上させる。
  2. 環境へのインパクトを出来る限り最小にする。

Surf Aid、Surfrider Foundation、Parley for the Oceans、Surfers against Sewage、Share the Stoke Foundation、Save the Wavesなどといった環境/人道主義団体との契約を通じて世界的なサーフ・コミュニティーを支援しながら、これらの目標に到達させる事が、我々の狙いだ。もし我々がこの方法に沿った還元を行わないならば、我々のビジネス構築における成功に関係無く、我々の目には減退にしか見えないだろう。

FirewireとSlater Designs、Tomo Surfboardsにおける我々全員が、我々のビジネスを可能な限り最もサスティナブルな方法で行う事に慢性的な義務を感じている-という思考態度は、この目的感覚によって創り出されているのだ。そしてその任務が我々に、より有毒性の少ないサーフボード製法の発達を促しているのである。上記にあるエントロピー・バイオ・レジンの採用に始まり、2020年を目標にした材料の無駄ゼロ化、無駄になったEPSを庭の舗装材にアップサイクルする事まで、我々がこの探求で満足した事は無い。

これが「#TheFutureUnderYourFeet」というハッシュタグを付けれる特権だ。

A Brand New Approach

可能な限り最もサスティナブルなサーフボード工場を、我々は持ち続け運営し続けているので、REREZを我々のサーフボード製造で使い始めた事を宣言する事に、我々は興奮している。これは2020年までに無駄ゼロな生産施設とする為には重要なステップなのだ。

2017年のレイトモデルから「REREZ」のロゴが入ったボードを見る事になるだろう、そして2018年の内に、我々の他の製品の製造も、この新しいレジンシステムを用いたモノに変更されるだろう。

  • これはリサイクル可能である(そしてその事は驚愕だ)。
  • スクイージーとかき混ぜ棒が、最後にはゴミになる事を防ぐ。
  • それは我々を「ゆりかごからゆりかごまで」な解決策に、より近づけてくれる。

その仕組み:

REREZを用いて製造された、如何なるファイバーグラス、カーボン、EPS製品(例:サーフボード)は、濃縮酢の液に浸される。REREZのエポキシはその液に溶け、ラミネートされていた製品と分ける事が出来る。

液に溶けたREREZエポキシは、押出し鋳込射出成形によって新たな製品(例:サングラスのフレーム、サーフボードフィン)に生まれ変わる事が出来、ファイバーグラスやカーボン、EPSは新たな製品の製造で使う事が出来る。

これの意味する事:

REREZで作られたFirewireのサーフボードは今や、部分的にリサイクル可能であり、それらのサーフボードを作る為の道具は、より長い寿命を持つ。